Au sein du pôle en charge de la cession de droits à l’international des Éditions Albert René, et sous la direction de la Directrice Marketing, vous serez l’un des contact-clés des éditeurs des albums d’Astérix à l’étranger.

Vous aurez pour principales missions :

• La gestion des procédures d’approbation du matériel éditorial et des documents promotionnels
• Le suivi des traductions des albums et autres noms et expressions relatifs à l’univers d’Astérix
• La coordination du lancement en simultané des nouveaux albums Astérix du suivi éditorial à la mise en place du plan promotionnel
• La rédaction des contrats et le suivi de leur bonne application notamment via la mise à jour de tableaux de suivi
• La mise à jour de développement des outils de communication en anglais (adaptation de présentations Powerpoint existant déjà en français)
• La correspondance avec les éditeurs étrangers : envoi de nos actualités et suivi des sollicitations
• L’aide à la préparation des foires internationales (Bologne et Francfort) : mailing, prise de rendez-vous, matériel

De formation supérieure et connaissant bien la chaîne du livre, vous avez une première expérience en édition ou cession de droits et avez déjà travaillé avec ou pour des licences de renommées internationales.

Autonome, rigoureux(se), organisé(e) et doté(e) d’un excellent sens relationnel et d’une grande capacité d’adaptation, vous aimez les défis, et souhaitez développer vos compétences éditoriales et commerciales. Ce poste sera pour vous une occasion unique de participer au lancement d’albums attendu par des fans du monde entier.

Une maîtrise parfaite de l’anglais est indispensable pour ce poste.

Une appétence pour l’univers de la BD serait un plus.

Ce poste est basé à Vanves (proche du métro ligne 13), à pourvoir dès que possible.

Les Éditions Albert René s'engagent en faveur de la diversité